《夏慤佔領圖》

"Harcourt Village Scroll"

 

名稱:夏慤佔領圖

圖文:貓珊

格式:平裝摺本/20x28cm (打開全長28x280cm),附12頁小冊

定價:$128

出版:美藝畫報社

日期:22/9/2015

類別:地圖/社運/繪本

ISBN:978-988-14730-1-1

訂購編號:AP03

 

Title:Harcourt Village Scroll

Illustration & Text:Maoshan Connie

Format:Accordion style folded map plus a 12pp booklet/ book size 20x28cm, map size 28x280cm 

Price:$128

Publihser:Artiquette Press

Date:22/9/2015

Genre:map/social movement/picture book

ISBN:978-988-14730-1-1

Code:AP03

* Currently available at Mount Zero, Art and Culture Outreach, Júbilo 31 Books.

** Mail-order is available, we ship anywhere, please contact artiquettepress@gmail.com

2014年,香港,夏慤道,一幅280厘米長的上河圖,記錄了一代香港人對香港義無反顧的熱愛。

 

<作品簡介>

 

《夏慤佔領圖》是一幅記錄2014年香港市民佔領金鐘夏慤道一帶的「上河圖」,西至香港大會堂,東至「光明磊落」,於不同時段在夏慤村出現過的小人物小事情被歸納在同一個時空;從左至右慢慢細閲這幅地圖,讀者可以重新漫遊這個自發、自治、互助互勉、僅僅存在過75日的烏托邦式社區。

當初由《夏慤村聲》委託插畫家貓珊為其創刊號繪製(一份雨傘革命期間在夏慤村派發的免費刊物),出版前曾張貼在海富中心的地鐵出口,坊間俗稱為「金鐘上河圖」。經修訂後現以手製摺本型式出版,全長280厘米。

 

Harcourt Village Scroll is a descriptive record of the occupied area which lasted 75 days along Harcourt Road during the great Umbrella Revolution of Hong Kong in 2014. Originally commissioned by Harcourt Village Voice, a free paper distributed at Harcourt Village during and after the occupation, an early version of this map first published in its first issue.

<作者簡介>


貓珊 Maoshan Connie

大學時期主修建築,其後修讀兒童文學。

香港歷史故事、城市中的小故事和人與大自然的連繫是她主要興趣及創作題材。

一直希望能以插畫,把有意思的信息跟世界分享,故此大多數的合作夥伴也是非牟利團體,曾經創作生死教育、樹木保育、智障人士等議題的繪本及藝術作品。

她於二零一四年創立了「親愛的樹」網上信箱,讓香港人可以為心愛的樹寫信,希望提醒大家多多觀察身邊環境:其實樹木也是生活中不可或缺的一部份。

貓珊曾於越後妻有大地藝術祭舉行個展,並於香港、倫敦、劍橋等多個城市展出其作品。

現生活於香港。

 

曾出版書籍包括:

夏慤佔領圖(2015)

最後的告別(2017)

小虎妹形象工作室(2019)

Deserve(2020)

心急狸與慢子狸(2020)

 

Maoshan Connie graduated with a Master degree in Children’s Literature from the University of Cambridge.

Currently, she is working as a full time picturebook and community map artist. 

She founded an online tree conservation mailbox in 2014, for people to write love letters to trees in the city. 

Connie has participated in both local and international exhibitions, her most recent solo exhibition was: “A special spring exhibition at Museum of Picture Book Art: This is where Maoshan Connie began her journey” at Hachi & Seizo Tashima Museum of Picture Book Art in Japan.

 

Published Books:

Harcourt Village Scroll (2015) 

The Last Farewell (2017)

Tabby Cat’s Styling Office (2019) 

Deserve(2020)

Mr. Rush & Ms. Slow (2020)

© 2014-2020 by Artiquette Press